お悔やみを英語で伝える際の電話・メール・カードの例文ご紹介

海外に友人・知人がいる場合はもちろん、自身が国際企業で働く場合や、国際企業との取引がある会社で働く場合は、先方に不幸があった際、英語でお悔やみの言葉を伝えなければなりません。
日本語でも難しいと言われるお悔やみの言葉ですので、「英語で伝えるとなったら、かなりハードルが上がるのでは...」と感じる方も多いのではないでしょうか。
この記事では、英語圏から訃報が届いた場合、 どのような方法でお悔やみ
続きを読む
外国人が日本で死亡した場合の手続きや遺体の母国搬送について解説

いざ、外国籍の友人に身内の訃報を伝えられ、その後の手続きや葬儀について相談されてすぐに手助けできる日本人は少ないかと思います。本記事では、外国籍の方が亡くなった場合に必要な各種手続きや葬儀の段取りについて解説します。
外国人が日本で死亡した場合の各種手続き
ご遺体を母国に送還する場合
ムスリムなど、宗教上の理由で火葬ができない場合 ご遺体のまま空輸 で母国に送還する場合があります。その場合の
続きを読む
オーストラリアのお葬式の流れ・服装について解説

オーストラリアは、世界中からさまざまな移民を多く受け入れる「多民族国家」として知られています。そのため、オーストラリア国内のお葬式は、さまざまな様式のもと、個々にあったスタイルで執り行われているのです。
いざ、オーストラリアでお葬式に参列することとなった場合、どのように立ち振る舞えばいいのでしょうか?本記事では、オーストラリアのお葬式における流れや服装のマナーについて詳しくご紹介します。
日本
続きを読む
アメリカのお葬式の流れ・服装について解説

アメリカへ留学中や赴任中、現地の知人や友人が亡くなったら、アメリカでお葬式に参列することになるでしょう。国が違えば、葬儀での礼儀作法は変わり、宗教による違いもあります。慣れない地での葬儀への参列は、日本でのお葬式以上に緊張するはずです。
この記事では、アメリカのお葬式における、葬儀の流れやマナーについて詳しくご紹介します。日本ではあまり見ない文化や、宗教によるお葬式への考え方の違いなども解説して
続きを読む
中国の葬儀に香典はある?中国のお葬式事情について解説!

国によって言語や風習、宗教などが違う場合が多いのは、ご存じの通りです。国の特徴は、葬儀の特徴としても表れます。今回は中国の葬儀についてご紹介したいと思います。
本文中バナー
中国のお葬式の特徴
日本では、葬儀のイメージとして「静か」「厳か」を挙げる人が多いでしょう。ですが、賑やかで派手なものを好む中国のお葬式は、ドラや爆竹を鳴らしたり、お金をばら撒いたりと、 とても盛大で、まるでお祭りのよう
続きを読む
【アメリカからの訃報】友人や知人を亡くした場合に日本でできることをご紹介

皆様は、アメリカのお葬式についてご存知でしょうか。
日本国内においても、葬儀の分野におけるマナーやしきたりは、本当に難しくデリケートなものですよね。
しかし、友人や知人がアメリカに住んでいるという方はもちろん、自身が勤める会社の関係によって、アメリカでのお葬式に参列することとなる日が、いつか来るかもしれません。
その際、訃報が届いてからの流れや、アメリカでの葬儀の特徴を知っていれば、きっと役
続きを読む
香港の葬儀における特徴と一連の流れをご紹介

もし、葬儀に参列することとなった場合、どのように立ち振る舞えばいいのかを事前に知っておけると安心ですよね。
今回は、香港のお葬式における、葬儀の流れや会葬のマナーについて詳しくご紹介します。
日本ではあまり見ない文化や、参列にあたって気をつけなければならないポイントについても解説して参りますので、ぜひお役立てください。
本文中バナー
香港の葬儀の特徴
香港では、死亡届と故人のIDカードを持っ
続きを読む
韓国のお葬式に参列する時の流れについて解説

韓国では3日葬(サミルチャン)と言われる葬儀が主流です。
この3日間、ご葬家は大変に忙しくなります。弔問客が訪れる度にクンジョル(膝をついたお辞儀)をし、3日3晩、弔問客を迎え入れては食事を振る舞うため、負担も大きいです。
韓国に住む知人や友人、親戚が亡くなった際にどのように振る舞うべきかについて解説していきます。
本文中バナー
韓国の葬儀の流れ
1日目は訃報の連絡と葬儀の準備、2日目は
続きを読む
【インドの葬式】聖なるガンジス川への旅立ちはヒンズー教の儀式

インドのお葬式の情報は少なくて、いったいどのようなものなのか気になりますよね。
インドは、日本の8.7倍もの広さに80億人以上の人が住む、世界一の人口大国です。そのため、地域や身分制度によってお葬式の形式も異なることがあります。
この記事では、インドの80%の人が信仰する、ヒンドゥー教の基本的なお葬式の流れや特徴をわかりやすく解説していきます。
また、インドのお葬式に参列する予定の方のために
続きを読む
【世界の葬式事情】知っておきたい国ごとの文化、習慣、マナーの違い

「世界の葬送儀礼にはどんな特徴があるの?」
そんな疑問をお持ちの方も多いのではないでしょうか。
世界の葬儀文化は、その国の宗教や伝統に基づいて、それぞれ独自の特徴を持っています。
欧米のキリスト教圏では「故人の旅立ちを祝福する」という考えのもと、明るい雰囲気で執り行われることが多く、アジアでは仏教やヒンドゥー教の影響を受けた荘厳な儀式が特徴的です。
この記事では、9つの国と地域における葬送儀
続きを読む
1
次へ